 |
|
 |

 
| Автор |
Сообщение |
|
Le][
|

|
|
|
| Респект: 267 |
| Points: -8 |
|
14 Окт 2008 11:55 |
[Цитировать] |
Декстер / Dexter [3 сезон 3 серия]
Сериал: Dexter ("Декстер")
Название эпизода: "The Lion Sleeps Tonight"
Русскоязычное название: "Лев сегодня спит"
Год выхода: 2008
Жанр: драма
В ролях: Майкл Холл, Джули Бенц, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
Аннотация
Любимый маньяк Америки возвращается... снова!
Я - всё еще Декстер. Декстер Морган. И я по-прежнему убиваю людей. Но после всего, через что мне пришлось пройти - я не могу больше жить так, как раньше. Я многое понял, многое переосмыслил.. и когда-нибудь я пойму, кто я на самом деле. Одно я знаю точно - я больше не одинок.
Мне больше не нужен кодекс Гарри. Мне нужен свой, собственный кодекс. Мой отец не одобрил бы этого - но я больше не его ученик. Я стал мастером...
Идея воплотилась в жизнь.
Перевод и озвучка:
Аудио Дорожка 1: русскоязычный многоголосый закадровый перевод
Технические данные:
Продолжительность: 00:49:22 (71013 frames)
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1102 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Роwered bу рhрВВ © 2001, 2005 рhрВВ Grоup ТоrrеntРiеr bу Mеithаr © Mоdifiеd Cаmа
Googlepage: GooglePullerPage
!ВНИМАНИЕ!
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Любая информация на форуме размещается пользователем самостоятельно, без какого-либо контроля с чьей-либо стороны, что соответствует общепринятой мировой практике размещения информации в сети интернет. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание.
|